Всякий раз, когда ситуация в российско-американских отношениях не внушает оптимизма - а в последнее время это происходит довольно часто - я вспоминаю покойных прадедов моей маленькой дочери.В годы Второй мировой войны ее американский прадед служил разведчиком в бронетанковой дивизии, прошедшей с боями Францию и закончившей войну в центре Германии, а российский - был артиллеристом в Красной Армии, и гнал на Запад того же врага. Они никогда не встречались, но сегодня, когда обе стороны провоцируют очередной предсказуемый раунд напряженности и взаимных подозрений, небесполезно вспомнить, что эти люди сражались за общее дело.
В России все меняется быстро, и сейчас, на волне энергетического бума и всеобщей уверенности в том, что сильная центральная власть наконец покончила с хаосом девяностых, она, не теряя времени, возвращает себе гордость и уверенность. Москва вновь начинает действовать напористо, напоминая соседним странам, Европе и Америке, что Россия - это держава, с которой нельзя не считаться.
Как лучшие, так и худшие черты ее нынешнего настроя нагл
ядно проявились в канун 9 мая, когда Россия празднует годовщину победы над нацистской Германией. Проявления гордости и патриотизма можно было встретить повсюду - от сентиментальных плакатов во всех магазинных витринах, до оранжево-черных георгиевских ленточек, прикрепленных к лацканам пиджаков, антеннам автомобилей, и детским рюкзачкам.Прологом к празднику стала не утихшая до сих пор ссора с Эстонией из-за 'бронзового солдата' - советского военного мемориала в Таллине, который правительство пожелало перенести на окраину города. Это возмутило многочисленное русское меньшинство, проживающее в стране, немало настрадавшееся от эстонских националистов после распада СССР, и вызвало в самой России волну гнева.
Созданная Кремлем молодежная организация начала преследовать эстонских дипломатов в Москве, а сама маленькая прибалтийская страна стала объектом кибератаки, которая вывела из строя ее интернетовскую инфраструктуру. Кто за ней стоит, точно неясно, но многие указывают пальцем на Москву.
В российских газетах и на телевидении активно ведутся дискуссии об опасности 'ревизии' истории - этим термином, судя по всему, обозначаются отклонения от официальной версии победы СССР в войне, со всеми ее традиционными 'белыми пятнами'. Так, никто не упоминает о позорном пакте о ненападении между Гитлером и Сталиным в августе 1939 г., или о том, как они разделили между собой Польшу и Прибалтику. Другие 'табуированные' темы - нападение на Финляндию, трагические просчеты и некомпетентность руководства в первые месяцы войны, и беспощадные - вплоть до расстрелов - меры по насаждению дисциплины на фронте.
Но и на Западе слишком часто оставляют без внимания важные факты, связанные с войной. Так, по осторожным оценкам, ее жертвами стали 27 миллионов советских граждан - мужчин и женщин, а окончательную цифру потерь мы, скорее всего, не узнаем никогда. Эта ужасающая статистика позволяет понять, что Россия, пожалуй, имеет право нервничать в связи с расширением НАТО до ее границ и размещением американской противоракетной системы в Восточной Европе.
Но главное - за цифрами и фактами стоят живые люди. Оба прадеда моей дочери к началу войны были старше призывного возраста - они пошли на фронт добровольцами. Вернон Йейтс (Vernon Yates) был награжден Серебряной звездой, и, вернувшись домой, много лет проработал водителем грузовика. Он не любил говорить о войне - как и Израиль Шуб, ставший после войны агрономом. Мы знаем, что с фронта он посылал бабушке моей дочки трогательные письма в стихах, и там же бросил курить - на спор, после того, как поднял на смех однополчанина, сосавшего карамельки, чтобы избавиться от этой привычки.
В 1941 г., на волне патриотизма, вызванной гитлеровской агрессией, он вступил в коммунистическую партию. И, подобно большинству советских ветеранов, Шуб очень дорожил праздником Победы - когда они надевали лучшие костюмы со всеми орденами, и хотя бы на один день все вспоминали, какой подвиг совершили эти люди.
Конечно, в СССР эти торжества тоже проходили под аккомпанемент политических лозунгов, пусть и другого рода. И я не знаю, как бы дед моей жены - скончавшийся за считанные месяцы до распада СССР - отнесся бы к тому, что его внучка вышла замуж за американца. Но не стоит забывать - когда история позвала их на самую важную битву прошедшего столетия, оба прадеда сражались на одной стороне, за правое дело.
В одной из пропагандистских песен, что сочинил в годы войны Вуди Гатри (Woody Guthrie), есть такие слова: 'Весь мир мастерит для Гитлера гроб, и когда тот уснет навек, это станет самым великим из дел, что совершил человек'. Давайте об этом помнить.
Кристофер Марциш - журналист-фрилансер; он живет в Москве с женой и дочерью. Данная статья впервые опубликована в Boston Globe
Комментариев нет:
Отправить комментарий